先说一下我对问题的理解。
上万个人只读一次是指自己写的书声名远播,名气大传播度广,但没什么人能真正对自己的书产生深刻的共鸣,大多都是跟着潮流读一读。
一个人读一万次是指这本书不一定有名但会在某个人心中引起激烈的共鸣。
前者得到的是功利,后者得到的是理解。
这里不得不提到问题的缺陷,如果站在一个仰赖文字带来收益,从而养家糊口的全职作者的角度,当然是前者更好。
如果是将写作当作爱好或者是当作表达自己思想的渠道,那么得到真切的认同或许就会更重要。
最后回到我的角度,我的觉得以上这两者某种程度上并不冲突,传播广了能够理解的人就多,被人喜爱理解了自然传播就会变广。
就当出现了某种异常情况只能二选一吧,非要选一个的话,我选前一个。
毕竟如果只是作者与读者的关系的话,即使被理解我也无法有多大感触吧,除非这个人是特定的身边的某个人,所以说第二个选项还能延伸为通过写作找到灵魂伴侣吗?
那么再加一点,如果写者在日常生活中缺乏亲密关系的滋养并且能接触到这位理解自己的读者,也许也会倾向于第二项。
我个人的话,果然还是倾向于第一项吧。