Day204
《THE LITTLE PRINCE》
于是,王子伏在草地上,哭了
狐狸就是在那个时候出现的
陪我一起玩吧。我,现在非常的伤心。我不能和你一起玩。
因为我没有被驯养
“驯养”是什么意思
就是建立羁绊的意思
对我而言,你仅仅和其它十万个男孩子一样,只不过是个男孩子
我不需要你,你也不需要我
对你而言,我仅仅和其它十万只狐狸一样,只不过是只狐狸呢
可是,假如你驯养了我,我们就会相互成为对方必不可缺的人
对我而言你是全世界独一无二的男孩
对你而言我是全世界独一无二的狐狸
什么时候我能用英语流畅自然把随笔写出来,我做梦都能笑醒。
可能因为是童话,有很多想象空间,每一次读都能发现新的东西。语法词汇不难故事也不算长,连着看了两遍加一遍英语兔的朗读版。
有些我还是不懂,就像书里说的,我已经有些变成大人了吧。
小王子从不放过任何问题,从不回答任何问题
故事是这样的。小王子生活在一个小小星球上。他拥有两座活火山和一座死火山。小王子的星球上什么都是小小的,它们的高度只到小王子的膝盖。星球上的花,她们有着单调的颜色,早上开花晚上凋谢,不给任何人添麻烦。小王子每天的工作是分辨新长出的芽是否是面包树的种子,若是放任面包树生长,它们会把整个星球撑成碎片。
一颗种子被路过的飞鸟带到这个星球。
是一朵玫瑰。她是这个星球里最美的生物。
也是这个星球最骄傲的生物。
小王子爱她,但也被她的骄傲伤到了。他决定离开这个地方。
玫瑰说“我过去太傻了,不知道如何爱你,而现在,我只希望你幸福”
小王子开始了他的旅行。
第一个星球住着一位国王,他统治着只有他一个人的星球。
第二个星球住着一位自负的人。他只能听到别人对他的夸赞
第三个星球住着一个酒鬼。一降落到这里,小王子就感受到这里悲伤。酒鬼一直喝酒,为了忘记悲伤,而他喝的太多了,已经忘了为什么而悲伤,于是他又开始喝酒,为自己无法停止喝酒而羞愧。
第四个星球住着一位商人。他将天上的星星画在纸上,计算它们,再将它们锁起来,这样他就拥有他们了,因为他是第一个想到做这件事的人。千年来他忙于不停数数,只被打断过三次,第一次是路过鹅的叫声,害他数错了三个数字。第二次是他生病了,他太缺少锻炼。第三次是小王子的到来。
第五个星球住着一位点灯人。他忠于命令,白天熄灯晚上点灯。在过去这命令是合理的,而现在他每秒都要关合一次灯,为了命令。
这是唯一一位小王子想要和他做朋友的,可能因为他真的做了点事情,而且是为别人。
第六个星球住着一位地理学家。小王子从他那里第一次得知花儿是脆弱短暂的生物。
他推荐小王子接下来前往地球。“地球有很好的名声”
小王子降落在沙漠里,在那里遇到了一条蛇。蛇说,你如此脆弱和天真,还来自另一个星球,如果有一天,你很想念你的星球,我可以帮你,我可以帮人们回到人们来的地方。
小王子说,你为什么总是打哑谜呢
蛇说,我会解决一切。
小王子在地球碰见了很多人,他们不知道去哪也不知道自己在找什么。他进入一个花园,里面有成千朵玫瑰。他才知道,他的玫瑰不是世界上独一无二的。他爬上一座山,以为这样可以看到这个星球,因为在他的星球一切都是小小的,但是从山顶上往下望,什么都没有。他感到孤独,于是喊出来“我很孤独”。可只有回声回应他“我很孤独,孤独,孤独”
他觉得很奇怪,也很难过。
他拥有的一切都是如此普通。
狐狸就是在那个时候出现的。
这也是我最喜欢的一节。
狐狸想要小王子驯服他。
“对我而言,你只是成千上万小男孩的一个,只是一个小男孩,对你而言,我也只是成千上万狐狸中普通的一个。我不吃面包,麦子对我毫无用处。但如果你驯服了我,我看到麦子会想起你的头发的颜色。”
“首先,我们需要保持一点距离,不要说话,语言是误会的开始。但是你每天都要来,每天都要比前一天距离更近一点,你需要每天在特定的时间来。如果你四点来,我三点就会开始期待。”
“这是大家早已忘却的事情,但是,你可不能忘。”
小王子驯服了狐狸。狐狸教会他明白了玫瑰对于他的意义,因为他在玫瑰身上花费的时间,所以玫瑰对于他是世界上独一无二的玫瑰。
真正珍贵的东西是眼睛看不到的。
狐狸告诉小王子,你需要对你驯服的东西负责。你要对你的玫瑰负责。
驯服是双向的过程。
狐狸,你从一开始就知道小王子的离开是必然的,你还是会让他驯服你。
但你们已经是永远的朋友了。
“我”的飞机引擎坏了。我在沙漠遇见了小王子。他能够读懂我的画。他想要我给他画一只小羊。自从六岁之后我就没画过画了。我给他画的羊他都不喜欢,最后我厌烦了,给他画了一只箱子。说箱子里就是他想要的小羊。他看起来很高兴。
……
我听着他的故事。在我喝完了最后一滴水后,我们开始找水源。
在沙漠里随机找一口井很荒谬
但我们还是走着
我们走了很久很久
找到了
这口井不像是沙漠里的,它更像是村镇里的,绳子木桶等等一切所需的东西都在这里。
小王子要求我给他画一个口套,这样小羊就不会吃掉花。我照做了,但也察觉到小王子有我不知道的计划。
他告诉我他要回去了
这具身体太重了
但我能感觉到他的害怕
他不要我陪着他,他说这对我来说是一种折磨
但我最终还是赶上了他
我走不动了
他向前踏出一步
一道黄色光在他的脚踝闪过,他没有喊叫直直倒了下去,沙子吞没了一切声音。
我最后离开了沙漠
我相信他没有死,我没有发现他的尸体。
我想到了一件令人难过的事情。我没有给他的口套画上皮带,这样的话口套就永远没法系牢。如果有一天晚上,小羊的口套松了,或者玫瑰的罩子没有盖严……
小王子告诉我,当我看到天上的星星,我会想到其中一颗是他所在的星球,我会想起他的笑声,天上就像有一亿个银铃。
而如果小羊吃掉了花,笑声就会变成眼泪。
不会发生的,他会很仔细的照顾他的玫瑰的。
如果你见到一个很爱笑,有着金色头发拒绝回答问题的小男孩,你将知道他是谁了。如果你看到他,请告诉我,他回来了。